থ
থল বি স্থল, ডাঙা।
থুইয়া অ-ক্রি রাখিয়া : রেখে।
থেইকা অব্য হইতে : থেকে।
দ
দয়া অইছে – রোগের অধিষ্ঠাত্রীদেবীর দয়া হয়েছে, যেমন– ওলাবিবির দয়া হয়েছে অর্থাৎ কলেরা হয়েছে; শীতলার দয়া হয়েছে অর্থাৎ বসন্ত হয়েছে।
দরমা বি নলের বা বাঁশের চাটাই। [হি]
দরমা দরমা হয়ে গেছে – দরমার মতো অমসৃণ হয়ে গেছে।
দাওয়াই বি দাওয়া; ঔষধ। [আ. দাওয়া]
দাড়াপথ বি বর্ষার সময় শস্যভরা মাঠের ভেতর দিয়ে নৌকা-চলাচলের পথ।
দিছে ক্রি দিয়াছে : দিয়েছে।
দিমুহনে ক্রি দিব এখন : দেবোখন।
দুইন্যায় বি দুনিয়ায়, পৃথিবীতে। [আ. দুনিয়া]
দুক্খু বি দুঃখ।
দুগায়ই বিণ সর্ব. দুইটায়ই : দুটোতেই।
দুপৈর বি দ্বিপ্রহর : দুপুর।
দেওনে ক্রি দেওয়ায়।
দেরেং বি দেরি, বিলম্ব। [ফা. দের]
দ্যাড় বিণ দেড়, এক ও আধ।
দ্যাখ ক্রি দেখ্।
দ্যাহ ক্রি দেখো।
দ্যাহা ক্রি দেখা।
ধ
ধইর্যা অ-ক্রি ধরিয়া : ধরে।
ধলডোগ বিণ ধলা অর্থাৎ সাদা বা সাদাটে ডগাযুক্ত।
ন
নওল বিণ নবীন। [ব্রজবুলি, যেমন নওল কিশোর–নব কিশোর কৃষ্ণ]
নওল মুরগী – নবযৌবনপ্রাপ্তা অক্ষত-যোনি মুরগী।
নওশা বি বর, বিবাহের পাত্র। [ফা.]
নাইকল বি নারিকেল : নারকেল।
নাইব ক্রি গোসল করিব, স্নান করিব : নাইব, গোসল করব, স্নান করব। [হি. নহান থেকে]
নাইম্যা অ-ক্রি নামিয়া : নেমে।
নাতি-নাতকুড় বি নাতি-নাতিনী : নাতি-নাতনী। পৌত্র-পৌত্রী, দৌহিত্র-দৌহিত্রী।
নাবালেগ বিণ অপ্রাপ্তবয়স্ক। [ফা. নাবালিগ]
নাবীসঙ্গ বি নাভির ওপর কোমর-বেষ্টিত অলঙ্কারবিশেষ।
নালে অব্য না হইলে, নহিলে : নইলে।
নাহি অব্য নহে কি : নাকি।
নিকা বি বিধবা-বিবাহ অথবা তালাকপ্রাপ্তা স্ত্রীলোকের সাথে বিবাহ। [আ. নিকাহ–বিবাহ]
নিডুর বিণ নিষ্ঠুর, নির্দয়।
নিত্যিনিত্যি ক্রিবিণ নিত্য, রোজ রোজ।
নিষুধ বি নিষেধ, বারণ, মানা।
নোয়াব বি নবাব, শাসনকর্তা।