রোদ মরে আসা শীতের বিকেল। ভেতরের বারান্দায় একখানা পত্রিকা হাতে নিয়ে বেতের চেয়ারে বসেছিল ময়না। একবার ভেবেছিল আজ শুক্রবার ছুটির দিন, একটু বাইরে যাবে। কিন্তু আলসেমি করে আর যাওয়া হলো না। ও একা বেশিক্ষণ চুপContinue Reading
আমার পরিচয়? না, দেবার মতো আমার কোনও পরিচয় আজ আর অবশিষ্ট নেই। পাড়ার ছেলে মেয়েরা আদর করে ডাকে ফতি পাগলী। সত্যি কথা বলতে কি আমি কিন্তু পাগল নই। যারা আমাকে পাগল বলে আসলে তারাই পাগল।Continue Reading
এ পাড়ার অনেকেই আমাকে চিনতো, চিনতো বললাম এ জন্যে যে, সে আজ বাইশ বছর আগেকার কথা। ‘৬৮ সালে বিয়ের পর আমি এ পাড়া থেকে চলে যাই। মৌচাক মার্কেট থেকে সোজা রামপুরা টিভি ভবনের দিকে মুখContinue Reading
বাবরনামা মোগল সম্রাট জহির উদ্-দিন মুহম্মদ জালাল উদ্-দিন বাবর বিরচিত অনুবাদ • সম্পাদনা • ভূমিকা মুহম্মদ জালালউদ্দীন বিশ্বাস প্রকাশকাল—মাঘ ১৪২২ ফেব্রুয়ারি ২০১৬ প্রচ্ছদ—ধ্রুব এষ . অনুবাদকের উৎসর্গ আমার অকাল প্রয়াত বন্ধু প্রিন্সিপাল মতিউর রহমান ওContinue Reading
পাক ভারত—বাংলা উপমহাদেশে বিভিন্ন সময়ে সংঘটিত মুসলিমদের রাজনৈতিক অভিযানগুলোকে আমি রাজনৈতিক মিশন বলে অভিহিত করে থাকি। অষ্টম শতাব্দীর শুরুর প্রথম দশকের দ্বিতীয় পাদে অর্থাৎ ৭১২ ঈসায়ী মনে মুহম্মদ বিন কাসিমের নেতৃত্বে পরিচালিত অভিযানটি ছিল ভারতেContinue Reading
তুজুক-ই-বাবরী, যার ফার্সি অনুবাদ ‘বাবরনামা’ এবং যার বঙ্গানুবাদ ‘বাবুরের আত্মকথা’, তার মহান লেখক জহির—উদ্—দিন মুহম্মদ বাবুর, তাঁর উত্তরাধিকারীদের প্রায় ৩০০ বছর যাবৎ ভারত শাসনের অধিকার প্রদাতা, মোগল সালতানাতের ভিত্তিপ্রস্তর স্থাপনকারী তথা প্রতিষ্ঠাতা, বাবুরের বিষয়ে, বাবরনামাContinue Reading
আনোয়ারা বাঙ্গালী ঔপন্যাসিক মোহাম্মদ নজিবর রহমান রচিত একটি কালজয়ী সামাজিক উপন্যাস। এটি তার রচিত প্রথম ও সর্বাধিক সার্থক উপন্যাস। এটি ১৯১৪ সালের ১৫ জুলাই (১৩২১ বঙ্গাব্দে) কলকাতা থেকে সর্বপ্রথম প্রকাশিত হয়। বাঙালি মুসলমান সমাজে মীরContinue Reading
ইউরোপীয় ঐতিহাসিক স্টিফেন ফ্রেডরিক ডেলকের মতে, ‘বাবুর পারসিক নাম, যার অর্থ বাবুর। বাবুরের ইংরেজি প্রতিশব্দ Leopard, বাংলায় যাকে বাঘ বলা হয়। মহাকবি ফেরদৌসির অমর কাব্য ‘শাহনামা’য়ও এই শব্দের উল্লেখ পাওয়া যায়। এই শব্দটি মধ্য এশিয়ারContinue Reading
জহির-উদ-দিন মুহম্মদ বাবুর ফারগানা উপত্যকার আন্দিজান নামক স্থানে ১৪৮৩ ঈসায়ী সনের ১৪ ফেব্রুয়ারি জন্মগ্রহণ করেন। ফারগানা উপত্যকা বর্তমানে উজবেকিস্তানে অবস্থিত। তিনি ফারগানা উপত্যকার শাসক উমর শেখ মির্জার জ্যেষ্ঠ পুত্র ছিলেন। তাঁর মায়ের নাম ছিল কুতলকContinue Reading
বাবুর তাঁর আত্মকথা শুরু করতে গিয়ে লিখেছেন—বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহিম। অর্থাৎ, সর্বশক্তিমান আল্লাহর নামে আরম্ভ, যিনি অসীম দয়ালু, অতীব কৃপাবান। হিজরি ৮৯৯, রমজান মাসে (জুন, ১৪৯৪) যখন আমার বয়স বারো বছর ছিল, তখন আমি ফারগানা দেশেরContinue Reading
খাজা হুসাইন বেগ একজন উত্তম স্বভাব ও সরল প্রকৃতির মানুষ ছিলেন। ওই যুগের রীতি অনুযায়ী খানা-পিনার মাহফিলে শায়রী শুনিয়ে বাহবা লুটতেন। আল-মজাল্দ্ বেগ আমার প্রথম অভিভাবক ছিলেন। শাসন কার্যের উত্তম নিয়ম-কানুন সম্পর্কে জ্ঞান রাখতেন। আল-মজাল্দ্,Continue Reading
জহিরুদ্দিন মুহম্মদ বাবর, ভারতবর্ষের মোঘল সাম্রাজ্যের প্রতিষ্ঠাতা। তিনি তাঁর পিতার মৃত্যুর পর মাত্র বার বৎসর বয়সে ফারগানার সিংহাসনে আরোহণ করেন। পারস্যের পূর্ব সীমান্তের একটি ক্ষুদ্র রাজ্য যা বর্তমানে চীনা তুর্কিস্থানের আওতাভূক্ত। রাজধানী ছিল আন্দেজান। কিছুদিনেরContinue Reading
মোগল সাম্রাজ্যের প্রতিষ্ঠাতা বাবর আত্মচরিত লেখেন তাঁর মাতৃভাষা তুর্কিতে। এর অনুবাদ হয় ফারসী ভাষায় একাধিকবার। পরে অবশ্য পাশ্চাত্যের নানা ভাষায় এই অদ্ভুত আত্মচরিতের অনুবাদ হয়েছে। ইংরাজীতে এর অনুবাদ করেন জন লিডেন (John Leyden) এবং উইলিয়ামContinue Reading
প্রথম পরিচ্ছেদ ভাদ্রমাসের ভোরবেলা। স্বর্গের ঊষা মর্ত্যে নামিয়া ঘরে ঘরে শান্তি বিলাইতেছে; তাহার অমিয় কিরণে মেদিনী-গগন হেমাভ বর্ণে রঞ্জিত হইয়াছে। উত্তর বঙ্গের নিম্ন সমতল গ্রামগুলি সোনার জলে ভাসিতেছে; কর্মজগতে জাগরণের সাড়া পড়িয়াছে; ছোট বড় মহাজনীContinue Reading
প্রথম পরিচ্ছেদ আজ ২৫ শে ভাদ্র, বৃহস্পতিবার। আনোয়ারাকে দেখিবার ও তাঁহার বিবাহের লগ্নপত্রাদি স্থির করিবার জন্য আবুল কাসেম তালুকদার, জব্বার আলি খাঁ প্রমুখ ২০/২৫ জন ভদ্রলোক লইয়া আজিমুল্লা ভূইঞা সাহেবের বাড়িতে আসিয়াছে। ভ্রাতুষ্পুত্রের বিবাহোপলক্ষে লোকজনContinue Reading
প্রথম পরিচ্ছেদ লৌকিক প্রথামতে নুরল এসলামের বিবাহের ক্রিয়াপর্ব সমাধা হইয়া গিয়াছে। তিনি এক্ষণে অফিসের কার্যে নিযুক্ত হইয়াছেন। স্ত্রী আপন পিত্রালয়ে। মাসাধিক পর নুরল এসলাম তাহাকে পত্র লিখিলেন, “প্রাণাধিকে! এত অল্প সময়ে ভক্তি ও সদ্ব্যবহারে নাকিContinue Reading
প্রথম পরিচ্ছেদ নুরল এসলামের পরবর্তী জীবনের ঘটনা বর্ণনা করিবার পূর্বে, বেলগাঁও বন্দরের একটি চিত্র এস্থলে পাঠকগণের হৃদয়ঙ্গম করিয়া দেওয়ার আবশ্যক হইয়াছে। স্রোতোবাহিনী-সরিতের সৈকতসমন্বিত পশ্চিম তটে অর্ধবৃত্তাকারে বেলগাঁও বন্দর অবস্থিত। বন্দরের দক্ষিণ উপকণ্ঠে কোম্পাণির পাটের কারখানাContinue Reading
‘শ্রীউপেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায়’ রচিত রম্যগল্পগ্রন্থ ‘ঊনপঞ্চাশী’ প্রথম প্রকাশিত হয় ১৩২৯ বঙ্গাব্দ মুতাবিক ১৯২২ খৃষ্টাব্দে। প্রকাশক শ্রীনৃপেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায়, ১২ নং রমরতন বোস লেন, শ্যামবাজার, কলিকাতা। গ্রন্থটির মূল্য ছিল ১৷৽ পাঁচ সিকা। ‘ঊনপঞ্চাশী’র দ্বিতীয় সংস্করণ প্রকাশিত হয় ১৩৩৬Continue Reading
ঋষি রবীন্দ্রনাথ অমলেন্দু দাশগুপ্ত ‘অমলেন্দু দাশগুপ্ত’ রচিত ‘ঋষি রবীন্দ্রনাথ’ প্রথম প্রকাশিত হয় ১৩৬১ বঙ্গাব্দের শ্রীঅক্ষয় তৃতীয়ায়। প্রকাশক শ্রীসুরেশচন্দ্র দাস, এম-এ; জেনারেল প্রিণ্টার্স য়্যাণ্ড পাব্লিশার্স লি., ১১৯, ধর্মতলা স্ট্রীট, কলিকাতা। গ্রন্থটির মূল্য ছিল তিন টাকা। মুদ্রাকরContinue Reading
১৪৯৪ ঈসায়ী সনের জানুয়ারি মাসে মাহমুদ মির্জা অসুস্থ হয়ে পড়েন। ছয়দিন অসুস্থতার পর তিনি ইন্তেকাল হয়ে যান। এ সময়ে তাঁর বয়স ছিল ৪১ বছর। মাহমুদ মির্জার জন্ম ও পরিচয় ১৪৫৩ ঈসায়ী সনে তিনি জন্মগ্রহণ করেন।Continue Reading
